Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

RFVxc2hvVDNUNzlBYmpEN0RlTWFFc2FPaXc9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Schneider Packaging Equipment

MECHANICAL ENGINEER-ONSITE Job at Schneider Packaging Equipment

 ...Description: SUMMARY AND PURPOSE Design and develop engineered systems and subsystems as a member of a project team. Deepen...  ...using established design and drafting standards. o Develop new mechanism and machine designs based on the needs of industry and current... 

Albertsons

Warehouse Order Selector Job at Albertsons

 ...-the-go throughout your entire shift, using a voice-controlled system...  ...up to 87 lbs. at any given time to shoulder level and up to 76....  ...to make a difference, and be a part of a cohesive team, lets talk!...  ...Evening shift ~ Holidays ~ Night shift ~ Overtime ~ Weekends... 

Radiant Global Logistics Inc

Vice President, International Air Freight (237) Job at Radiant Global Logistics Inc

 ...Position Title: Vice President, International Air Freight (237) Location: EXO - Renton, WA Company: Radiant Global Logistics Inc Position Type: Job Type: Full-Time (100% On-site) 30% Travel Salary Range: $120,000.00 - $150,000.... 

AtkinsRéalis

Project Manager Job at AtkinsRéalis

 ...Job Description Why join us? We are hiring! AtkinsRalis is seeking a Project Manager to join our New York, NY office. About Us AtkinsRalis is one of the world's most respected design, engineering, and project management consultancies. AtkinsRalis has... 

Grand Canyon Education, Inc.

Student Worker - Digital Marketing - Content Writer Job at Grand Canyon Education, Inc.

Job Title: Digital Marketing - Content Writer (NFWS) Position Summary/Purpose: The purpose of this Student Worker position is to help...  ...Coordination: Never Driving: Never Work Environment: AZ Remote work position. All work can be completed indoors. Pay Rate...